Take it from a Leicester fan who’s watched him play for the last four seasons, he’s quality and easily good enough for you/another top 4 club. He’s second to Mahrez in terms of talent I’ve seen at the club and we know what’s he gone on to do.
In your analysis you also don’t explain why Maddison comes off better than other players (at better performing clubs too).