The one thing I am not clear on with buy back clauses is once activated does that void the offer, in this example Newcastle, and then the player must decide to go to the team that activated it? I mean, logically that stands to reason.
edit: @r0cafella may have answered my question.