Erm. Isn't it the other way around? I always hear that term or 'camera save' when the keeper has tucked their legs up and fail to land on their feet, when they clearly could have done. Or they parry a shot, that they could easily catch.
Could be that as well mate, my example happens plenty often enough though. As a former keeper it boils my piss!