He was let down by his teammates. One also needs to remember that his goals to chances ratio is pretty good if you remove chances that were on his left foot, came at him too fast, the ball bobbled, or Capello was using his mind tricks in the stands.
Maybe I should have been clearer: What happened that caused all the "HAHA Owen you f**king cunt" and that? Missed a sitter?