You still get the double points, it's in your total. Think they just made a visiual change that you now see the players real score, but in blue color to let you know it's your captain and that you get double points for him.
Was this way for me
Right, you convinced me to take the plunge and do two transfers myself. Pogba and Higuain out, Bentaleb and Lukaku on. Now on 96 points with 3 to play (the two aforementioned + Vertonghen).