it's nice to see he doesn't need Solano around as much to do the translating for him
Apparently Solano was there translating, as usual. (In the Chronicle today.)
NOPE!
"He said, in his first interview to the Chronicle without the aid of his translator Nobby Solano........."
Link