Greg Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 GIULY VERS NEWCASTLE ? Les dirigeants de Newcastle ont transmis une offre à leurs homologues de Barcelone pour le transfert du milieu de terrain Ludovic Giuly. Le joueur, qui n'est pas contre, a affirmé vouloir conserver le salaire qu'il perçoit en Espagne. Par ailleurs, le club anglais vient de se séparer de Scott Parker. L'international anglais a accepté les termes d'un contrat avec West Ham. Le montant du transfert est d'environ 13 millions d'euros. http://www.eurosport.fr/football/ligue-1/2...to1202579.shtml Giuly vers Newcastle 05/06/2007 - 08:43 Un temps pressenti du côté de Marseille ,l'international francais devrais rejoindre la Premier League et le club de Newcastle qui s'est montré intéressé par l'ancien Monégasque. De plus, Marseille n'aurait pas pu s'aligner sur les prétentions salariales du joueur. http://www.football.fr/fr/footballfr/cmc/s...stle_23317.html Link to post Share on other sites More sharing options...
CPL Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 Translation?? He's a great player very pacy i can see him doing very well here but where would he play? LW? Link to post Share on other sites More sharing options...
madras Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 translation please unless the cat is sitting on the table i'm fucked Link to post Share on other sites More sharing options...
Optimistic Nut Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 We've made a bid to Barcelona for Giuly, who isn't against the move and wants to be on the same money hs is on in Spain. Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest nufc_geordie Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 GIULY TOWARDS NEW CASTLE? The leaders of New Castle transmitted an offer to their counterparts of Barcelona for the transfer of the middle of ground Ludovic Giuly. The player, who is not against, asserted he wanted to keep the wage which he receives in Spain. Moreover, the English club has just parted from Scott Parker. International English accepted the terms of a contract with West Ham. The sum of the transfer is 13 million euro. An attempt using a decent online translator. Link to post Share on other sites More sharing options...
ChezGiven Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 He wants to preserve his Spanish salary and Marseille wont match it. Link to post Share on other sites More sharing options...
madras Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 We've made a bid to Barcelona for Giuly, who isn't against the move and wants to be on the same money hs is on in Spain. the same money,not more ? quelle surprise! Link to post Share on other sites More sharing options...
CPL Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 Whats he on out of interest? Link to post Share on other sites More sharing options...
Tisd09 Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 Would like to see him here, probably could play on either flank. Not to sure on how much he would cost but given his age it would not be that much. Good player! Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest nufc_geordie Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 Would imagine around the 50k per week mark. Link to post Share on other sites More sharing options...
Optimistic Nut Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 I knew my French would come in useful some day. Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest Bramble OG Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 translation please unless the cat is sitting on the table i'm fucked le chat se repose sur la table ? Link to post Share on other sites More sharing options...
madras Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 translation please unless the cat is sitting on the table i'm f***** le chat se repose sur la table ? i was thinking le chat sur la table Link to post Share on other sites More sharing options...
Syrette Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 Yes please, wrong side of 30 mind though I believe. Link to post Share on other sites More sharing options...
Bad Mongo Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 Also another midget. Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest DavB93 Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 God I love this close season, best it's ever been as far as I can remember.....Keep them coming, we had a small squad to start with last season then with all the releases we need loads I'd say. Link to post Share on other sites More sharing options...
madras Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 God I love this close season, best it's ever been as far as I can remember.....Keep them coming, we had a small squad to start with last season then with all the releases we need loads I'd say. steady on,as of 1318 on june 6th we have signed nobody and this is NUFC Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest DavB93 Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 God I love this close season, best it's ever been as far as I can remember.....Keep them coming, we had a small squad to start with last season then with all the releases we need loads I'd say. steady on,as of 1318 on june 6th we have signed nobody and this is NUFC Good point...Barton is virtually signed though. But like you say I'll wait til they've signed on the dotted line. Link to post Share on other sites More sharing options...
Optimistic Nut Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 This would be f*cking immense if it comes off. Link to post Share on other sites More sharing options...
eggybread Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 would be a great signing, not worried about the over 30 as allardyce has proved in the past he can extend players careers with his dietary/training structures, very fast and direct so would suit the premiership down to the ground. Link to post Share on other sites More sharing options...
Munkey Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 he'a getting a bit old....12 days older than me. and only 5ft 4"...the blokes a midget. plus for 13million Euros, which is a bit steep for someone who's going to be 31 soon. Link to post Share on other sites More sharing options...
ChezGiven Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 he'a getting a bit old....12 days older than me. and only 5ft 4"...the blokes a midget. plus for 13million Euros, which is a bit steep for someone who's going to be 31 soon. That refers to Parker's transfer fee to WH. Link to post Share on other sites More sharing options...
Tisd09 Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 I think the 13 million euro's refer to the Parker fee we'll get from West Ham! Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest alex Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 Class player imo. Link to post Share on other sites More sharing options...
Munkey Posted June 6, 2007 Share Posted June 6, 2007 ahhh, got ya. old age is buggering up me eyesight and reading skills. Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now