elaborate? Same exact mechanism, one's in the area the other isn't? If Jonas put his head in there would he not have hurt himself? it's exactly the same.
Well for a start, Cole gets the ball and as pointed out, Jonas doesn't even go for it. As has been mentioned, it's clear why it could have been a penalty against Colo. If anyone thinks that's a free kick for what Cole did then they need to stop watching football.