Optimistic Nut Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 Those reliable folk at France Football. http://www.francefootball.fr/FF/breves2007/20070612_103208Dev.html Link to post Share on other sites More sharing options...
Sparks Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 Does anyone know a PSG forum where we can ask about him? Link to post Share on other sites More sharing options...
Optimistic Nut Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 www.psg.fr There's a forum on their official site. Link to post Share on other sites More sharing options...
Dave Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 Does anyone know a PSG forum where we can ask about him? http://forum.planetepsg.com/index.php?showtopic=109 ? Link to post Share on other sites More sharing options...
Sparks Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 Mr Nut for the translations. Link to post Share on other sites More sharing options...
Leazes1986 Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 http://www.forumpsg.com/ Link to post Share on other sites More sharing options...
madras Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 from a psg forum......looks like a quoted press release...translation please CITATION Le défenseur David Rozehnal ne sait toujours pas où il jouera la saison prochaine. Depuis plusieurs jours, Newcastle semble tenir la corde d'autant plus que le PSG a repoussé une offre du Borussia Dortmund jugée "insuffisante", mais pourtant le club anglais n'a toujours pas émis d'offre au PSG pour s'attacher les services de l'arrière central. Malgré les nombreuses déclarations élogieuses des Magpies et de leur entraîneur Sam Allardyce au sujet de Rozehnal, l'international tchèque n'est toujours pas assuré de porter la célèbre tenue noire et blanche du club anglais. Alain Roche a récemment confirmé l'intérêt de Newcastle pour le joueur tout en se disant dans l'attente de négociations réelles entre les deux clubs. Un dialogue qui n'est visiblement toujours pas entamé à en croire l'agent de David Rozehnal, Pavel Zika . Ce dernier a modéré l'imminence d'un transfert de son client et compatriote vers l'équipe hôte de St James Park: "Je suis convaincu que le dénouement se fera dans les heures à venir. Jusqu'à présent, Newcastle n'a prouvé son intérêt que par le biais de la presse; la question est de savoir si maintenant ils envisagent réellement de confirmer leur intérêt et d'entamer des négociations avec le PSG. Mais nous pensons vraiment qu'ils le feront et que le transfert sera officialisé rapidement." Dortmund encore dans la course ? Pavel Zika a ajouté que Rozehnal aurait toutefois une préférence pour le Borussia Dortmund: "Je crois qu'il a une préférence pour Dortmund mais je ne veux pas parler à sa place" a lâché avec peu d'innocence Zika avant d'ajouter que "les discussions entre les clubs seront décisives" Réel rebondissement ou coup de bluff de la part de l'agent du joueur susnommé ? On tend davantage vers la seconde hypothèse destinée à accélérer le processus de négociation qui tarde à entamer Newcastle... De son côté, le PSG continue de réclamer 5.5€ pour son arrière central: une somme qu'attend certainement le club parisien pour l'investir dans le recrutement de Zoumana Camara... there is no cat and no table Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest gggg Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr Link to post Share on other sites More sharing options...
madras Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr thanks...basically a rehash of the previous stuff with his agent saying he thinks his client is leaning towards sausage and saurkraut but the poster seems to think it is anagents ruse to force nufc's hand to get his client some beef ang yorkshire pud. i got the original from here.http://www.forumpsg.com/index.php?showtopic=2753&st=5320&start=5320 Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest justin99. Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 "One believed the transfer almost buckled, but Alain Roche, the sporting person in charge for the PSG, whose remarks were collected by the site lequipe.fr, announced that a financial dissension prevented for the hour the signature of David Rozehnal in Newcastle." Link to post Share on other sites More sharing options...
madras Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 "One believed the transfer almost buckled, but Alain Roche, the sporting person in charge for the PSG, whose remarks were collected by the site lequipe.fr, announced that a financial dissension prevented for the hour the signature of David Rozehnal in Newcastle." translation please Link to post Share on other sites More sharing options...
Dave Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 Does anyone know a PSG forum where we can ask about him? http://forum.planetepsg.com/index.php?showtopic=109 ? What do they reckon to him then, anyone? The last few pages mention our supposed interest. Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest justin99. Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 The next bit gets abit lost.. "At soon 27 years, international Czech would see itself well tasting with the English championship. A wish for the opposed moment: there remain to him still two years of contract in Paris, and the PSG probably has requirements to which Newcastle is not - still? - loan to be subjected. Will the English hesitations start again the heats of Dortmund, which coveted long months during the defender?" Link to post Share on other sites More sharing options...
Optimistic Nut Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 This bit's a bit concerning mind... "He's a good player Roze, but he clearly lacks aggression. Sure, he's got a good leap, an above-average technique and is good in the air thanks to his height, but he isn't strong enough, and isn't the heart of the defence". Link to post Share on other sites More sharing options...
Cajun Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 This bit's a bit concerning mind... "He's a good player Roze, but he clearly lacks aggression. Sure, he's got a good leap, an above-average technique and is good in the air thanks to his height, but he isn't strong enough, and isn't the heart of the defence". I wouldn't say Carvalho was the strongest defender though he just has a great ability to read the game and often take the ball off people long before a crunching tackle was needed. Haven't seen this guy so not comparing, just saying they don't all need to be beasts to be good defenders. Solano is pretty weak but done some fantastic defensive work just knowing what the attacker was going to try and do. Link to post Share on other sites More sharing options...
bodson Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 This bit's a bit concerning mind... "He's a good player Roze, but he clearly lacks aggression. Sure, he's got a good leap, an above-average technique and is good in the air thanks to his height, but he isn't strong enough, and isn't the heart of the defence". I wouldn't say Carvalho was the strongest defender though he just has a great ability to read the game and often take the ball off people long before a crunching tackle was needed. Haven't seen this guy so not comparing, just saying they don't all need to be beasts to be good defenders. Solano is pretty weak but done some fantastic defensive work just knowing what the attacker was going to try and do. Zola played a few games as a central defender for Chelsea at the end of his time there. What you lack in some areas you can make up for in other I suppose.. Link to post Share on other sites More sharing options...
Leazes1986 Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 If strength is his only real weakness, then that can easily be worked on. Link to post Share on other sites More sharing options...
Dr Spectrum Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 Just reading an article about City in the Times, it lead on thru some Barton shite into a bit about Newcastle... Despite the hold-up over Barton, Allardyce remains an active participant in the transfer market, yesterday bidding £2 million for David Rozehnal, the Paris Saint-Germain defender. With discussions between PSG and Borussia Dortmund over the Czech Republic player reaching an impasse, Allardyce has an opportunity to press home his interest in the 26-year-old, although Newcastle are yet to meet the £3.5 million valuation. Newcastle have also made contact with Marseilles regarding Habib Beye, their captain and defender, Allardyce is monitoring Sami Hyypia’s position at Liverpool and remains optimistic that Tal Ben Haim, with whom he worked with at Bolton Wanderers, will reject Chelsea’s advances and choose to decamp to Tyneside on freedom of contract. http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premiership/manchester_city/article1923678.ece Link to post Share on other sites More sharing options...
Yorkie Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 Souness was after Beye. Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest justin99. Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 Apparently from what I've read, he played a fair bit as a defensive midfielder which was he better position. He was then moved to central defence where he produced average performances. He was constantly moved throughout the season (mid to defence), ending with 17 matches as a DM and 34 centre d. With ratings of (however they calculate them) 5.44 as a DM and 5.05 as defender. Roz this is/ Link to post Share on other sites More sharing options...
Dinho lad Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 Souness was after Beye. Quality defender, imo. Not sure how he played las season though.....didn't see much of OM. Link to post Share on other sites More sharing options...
Sparks Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 Rozehnal certainly ages quicky, two days ago he was 25 now he is 27. Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest gggg Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 and he's actually 26 Link to post Share on other sites More sharing options...
Cajun Posted June 12, 2007 Share Posted June 12, 2007 Rozehnal certainly ages quicky, two days ago he was 25 now he is 27. Another Oba, I think he is 26 and will be 27 in July. Link to post Share on other sites More sharing options...
gazza ladra Posted June 13, 2007 Share Posted June 13, 2007 I don't know why people keep mentioning he's been PSG player of the year it's PSG man, look at their league table ffs they managed to finish 15th in the ordinary French league (42 goals against in 38 matches) And they only conceded 42 goals, Toulouse who finished 3rd conceded more. I'd say that's more relevant than how many goals they scored. It's the same at City the defence is solid but the strikers can't hit a barn door so the team is s****. Plus he was in the the French league's team of the year, ergo he's the second best centre back in the league playing for the 15th best club. Yep the smogs conceeded more than us, does that mean we had better centre backs than Woodgate? Yes. Yes it does. Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now