I don't think anyone really classes him as worth £35m, the fee was just a result of the crazy Torres transfer.
Dalglish and the Liverpool board did.
Only because they got £50m for Torres.
Still deemed it worthy of spending £35m on it on a striker who'd only had one half season performing well.