Transfer market depends on the availablity of players Roeder wants at a price the club can afford to pay and who are prepared to sign. Does it not?
That is what could be improved imo. i.e his part of the transfer market in the club.
Yeah I agree it's a mixture of things that needs to be all correct, but at the end of the day it's the manager who does the most of the identifying, conducting etc..