Agreed with most points actually, if you're going 442 you want your wingers on their stronger side (when they're hitting the by-line) to get consistent balls in the box but if you're going 433 or some other formation which relies on dynamic movement, then reversing players on their opposite side makes sense as they can cut inside easier and either shoot (if suitable) or play somebody in, with their stronger foot.