Correlation is not causation.
What are the odds of Rafa actually deciding, after the window had closed, that he's been conned by the NUFC hierarchy and therefore in his heart he's already decided that he will leave at the end of this season? Maybe he's even informed his coaching staff and now they're simply not motivated in their match and training preparation? (Including Rafa himself.)