Any player out injured for as long as he's been is likely to pick up niggles when returning, especially mid-season.
Saying "he's out for the season through injury" is ridiculous, btw. The season ends in 10 days ffs. At this stage, you could be out for the season through a severe toe stubbing.