Even in Europe managers do get an input on transfers and sales, it's just not their final decision. I guess that having somebody like Carver NOT giving a crap about transfers is actually a net positive, but it's still a terrible attitude for a manager to have. He's the guy that sees the team every day, he should be more aware than anybody else at the club of the squad's needs.