Wikipedia's take:
Goran Pandev's position varies, his favoured position is a centre foward (supporting striker) for Lazio playing behind Tommaso Rocchi, but since Srecko Katanec became the head coach of the Macedonian National Team (EURO 2008 Qualifiers) he has been given a free role which means he can play anywhere in the midfield. This position is very similar to Attacking Midfield.