I was going to say, I don't think you can really excuse the Balthazar stuff just because it's a tradition. You certainly can't just write off any critique as anglocentric bias. Spain's colonial and racial history is pretty similar to the UK, and as such any tradition that involves blacking up in such a way comes across pretty badly in a post-colonial European nation that now has a quite significant black population.