Alberto2005 Posted June 3, 2008 Share Posted June 3, 2008 Anyone translate these comments? G.Saray'dan Arda açýklamasý Galatasaray, Newcastle United'a satýlacaðý iddia edilen Arda Turan'ýn transferiyle ilgili bir açýklama yaptý. Arda'nýn kulüple 5 yýllýk sözleþmesi bulunduðu belirtilen açýklamada, transfer haberleri yalanlandý. Sarý-kýrmýzýlý kulüpten yapýlan açýklamada, "Arda Turan'ýn Galatasaray Spor Kulübü ile 5 senelik sözleþmesi bulunmaktadýr. Ve herhangi bir kulübe transferi söz konusu deðildir" denildi. Arda'yı kesinlikle satmayacağız Başkanımız Adnan Polat, gündeme ilişkin çarpıcı açıklamalarda bulundu. Adnan Polat, Ankara Sheraton otelde düzenlenen Türkiye Futbol Federasyonu Olağan Mali Genel Kurulunun ardından basın mensuplarının sorularını cevapladı. Gelecek sezon her kulvarda şampiyonluğa oynamak istediklerini belirten Polat, "Gelecek sezon hedefimiz Süper Lig'te ve Türkiye Kupası'nda şampiyon olmak. Şampiyonlar Ligi'nde de ilerlemek istiyoruz. Burada final oynamazsak başarılı sayılmayız" diye konuştu. Polat, adı transfer dedikodularına karışan mili futbolcu Arda Turan ile ilgili olarak ise "Arda ile ilgili kamuoyunda çıkan iddiaların hepsi asılsız, Arda'yı kesinlikle satmayacağız. Tüm Galatasaraylıların gönlü rahat olsun" ifadelerini kulandı. Kaynak: İHA işte bu açıklamayı bekliyodum bende Emre gittikten sonra bu adamı satmanın hiçbir mantığı yok. Arda'yı satmak intihar etmek gibi birşey.Bütün ezikler Arda Avrupa'ya gitsede kurtulsak diye dua ediyorlar.Yönetim satmaz bence. Link to post Share on other sites More sharing options...
stozo Posted June 3, 2008 Share Posted June 3, 2008 Anyone translate these comments? G.Saray'dan Arda açýklamasý Galatasaray, Newcastle United'a satýlacaðý iddia edilen Arda Turan'ýn transferiyle ilgili bir açýklama yaptý. Arda'nýn kulüple 5 yýllýk sözleþmesi bulunduðu belirtilen açýklamada, transfer haberleri yalanlandý. Sarý-kýrmýzýlý kulüpten yapýlan açýklamada, "Arda Turan'ýn Galatasaray Spor Kulübü ile 5 senelik sözleþmesi bulunmaktadýr. Ve herhangi bir kulübe transferi söz konusu deðildir" denildi. Arda'yı kesinlikle satmayacağız Başkanımız Adnan Polat, gündeme ilişkin çarpıcı açıklamalarda bulundu. Adnan Polat, Ankara Sheraton otelde düzenlenen Türkiye Futbol Federasyonu Olağan Mali Genel Kurulunun ardından basın mensuplarının sorularını cevapladı. Gelecek sezon her kulvarda şampiyonluğa oynamak istediklerini belirten Polat, "Gelecek sezon hedefimiz Süper Lig'te ve Türkiye Kupası'nda şampiyon olmak. Şampiyonlar Ligi'nde de ilerlemek istiyoruz. Burada final oynamazsak başarılı sayılmayız" diye konuştu. Polat, adı transfer dedikodularına karışan mili futbolcu Arda Turan ile ilgili olarak ise "Arda ile ilgili kamuoyunda çıkan iddiaların hepsi asılsız, Arda'yı kesinlikle satmayacağız. Tüm Galatasaraylıların gönlü rahat olsun" ifadelerini kulandı. Kaynak: İHA işte bu açıklamayı bekliyodum bende Emre gittikten sonra bu adamı satmanın hiçbir mantığı yok. Arda'yı satmak intihar etmek gibi birşey.Bütün ezikler Arda Avrupa'ya gitsede kurtulsak diye dua ediyorlar.Yönetim satmaz bence. Says he's signed for Spurs. Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest pont-toon Posted June 3, 2008 Share Posted June 3, 2008 nice one Link to post Share on other sites More sharing options...
madras Posted June 3, 2008 Share Posted June 3, 2008 in a brief summary he translates...... It looks like that "Arda Turan" eventually may come to Newcastle. After yesterday's GS (galatasaray) board meeting they decided to sell him and NUFC has already asked for him about £12M Euro by a fax letter sent 3 days ago, according to this breaking news! GS needs money so this can be a good deal. would you please stop posting "GS".......f***ing shivers down my spine Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest Heneage Posted June 3, 2008 Share Posted June 3, 2008 So we are getting him? Link to post Share on other sites More sharing options...
Optimistic Nut Posted June 3, 2008 Share Posted June 3, 2008 Go to www.google.com/tr and type in "Turan Newcastle", and you get a sh*tload of links. Quite a few from today where I can see "Newcastle", "Turan" and "12m Euros". Link to post Share on other sites More sharing options...
morgs Posted June 3, 2008 Share Posted June 3, 2008 Go to www.google.com/tr and type in "Turan Newcastle", and you get a sh*tload of links. Quite a few from today where I can see "Newcastle", "Turan" and "12m Euros". i type in newcastle everyday on google news in spain france turkey and italy. pretty good Link to post Share on other sites More sharing options...
madras Posted June 3, 2008 Share Posted June 3, 2008 Go to www.google.com/tr and type in "Turan Newcastle", and you get a sh*tload of links. Quite a few from today where I can see "Newcastle", "Turan" and "12m Euros". i type in newcastle everyday on google news in spain france turkey and italy. pretty good wow you get around...you a pilot ? Link to post Share on other sites More sharing options...
Optimistic Nut Posted June 3, 2008 Share Posted June 3, 2008 http://www.ligtv.com.tr/TurkcellSuperlig.aspx?r=1&hid=39345 Anyone any ideas if that's anything new? Why do we never get a Turkish invasion on here when we need one? Link to post Share on other sites More sharing options...
Alberto2005 Posted June 3, 2008 Share Posted June 3, 2008 http://www.ligtv.com.tr/TurkcellSuperlig.aspx?r=1&hid=39345 Anyone any ideas if that's anything new? Why do we never get a Turkish invasion on here when we need one? Part of what I posted earlier, some comments from the Galatasaray board had that article on posted from today, not sure what it means but someone posted shortly after that saying something with a happy smile at the end, read into that what you will Link to post Share on other sites More sharing options...
Yorkie Posted June 3, 2008 Share Posted June 3, 2008 How in hell's name is this thread at 32 pages? Mental. Link to post Share on other sites More sharing options...
johnnypd Posted June 3, 2008 Share Posted June 3, 2008 http://www.ligtv.com.tr/TurkcellSuperlig.aspx?r=1&hid=39345 Anyone any ideas if that's anything new? Why do we never get a Turkish invasion on here when we need one? looked on a couple of big turkish papers' websites (hurriyat, milliyet, aksam) and nothing on Turan. big story over there is about gokhan going to trabzonspor. Link to post Share on other sites More sharing options...
McCormick Posted June 3, 2008 Share Posted June 3, 2008 http://www.ligtv.com.tr/TurkcellSuperlig.aspx?r=1&hid=39345 Anyone any ideas if that's anything new? Why do we never get a Turkish invasion on here when we need one? looked on a couple of big turkish papers' websites (hurriyat, milliyet, aksam) and nothing on Turan. big story over there is about gokhan going to trabzonspor. Fucking spors Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest pont-toon Posted June 3, 2008 Share Posted June 3, 2008 more guff...... http://spor.ekolay.net/Haber.asp?PID=2661&HaberID=546584 Link to post Share on other sites More sharing options...
madras Posted June 3, 2008 Share Posted June 3, 2008 http://www.ligtv.com.tr/TurkcellSuperlig.aspx?r=1&hid=39345 Anyone any ideas if that's anything new? Why do we never get a Turkish invasion on here when we need one? looked on a couple of big turkish papers' websites (hurriyat, milliyet, aksam) and nothing on Turan. big story over there is about gokhan going to trabzonspor. f***ing spors Link to post Share on other sites More sharing options...
Wullie Posted June 3, 2008 Share Posted June 3, 2008 more guff...... http://spor.ekolay.net/Haber.asp?PID=2661&HaberID=546584 That word 'satilik' means sale. Read into that what you will. Link to post Share on other sites More sharing options...
Ikon Posted June 3, 2008 Share Posted June 3, 2008 I have a feeling that we will sign him soon...Even if i dont understand a shit from reading the turkish articles Link to post Share on other sites More sharing options...
Dave Posted June 3, 2008 Share Posted June 3, 2008 Reads to me like the Turkish media all just follow each other. Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest VegasToon Posted June 4, 2008 Share Posted June 4, 2008 How in hell's name is this thread at 32 pages? Mental. Wasn't it around 32 pages on the Modric thread that he signed for the Spuds? Link to post Share on other sites More sharing options...
Yorkie Posted June 4, 2008 Share Posted June 4, 2008 How in hell's name is this thread at 32 pages? Mental. Wasn't it around 32 pages on the Modric thread that he signed for the Spuds? That was nearly understandable though, seeing as we'd come out and said that we were after him, and a bid had definitely been made, etc. This one's just bizarre! Link to post Share on other sites More sharing options...
madras Posted June 4, 2008 Share Posted June 4, 2008 How in hell's name is this thread at 32 pages? Mental. Wasn't it around 32 pages on the Modric thread that he signed for the Spuds? That was nearly understandable though, seeing as we'd come out and said that we were after him, and a bid had definitely been made, etc. This one's just bizarre! quick. make loads of posts...get off page 32 then he's ours. if true thats a hell of a spot veggietoon Link to post Share on other sites More sharing options...
garth Posted June 4, 2008 Share Posted June 4, 2008 Good if we get him, when we are finished with him we can sell him to Fenerbache just to piss the Galatassary fans of, as we did with Emre. Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest VegasToon Posted June 4, 2008 Share Posted June 4, 2008 How in hell's name is this thread at 32 pages? Mental. Wasn't it around 32 pages on the Modric thread that he signed for the Spuds? That was nearly understandable though, seeing as we'd come out and said that we were after him, and a bid had definitely been made, etc. This one's just bizarre! quick. make loads of posts...get off page 32 then he's ours. if true thats a hell of a spot veggietoon veggietoon? Link to post Share on other sites More sharing options...
madras Posted June 4, 2008 Share Posted June 4, 2008 How in hell's name is this thread at 32 pages? Mental. Wasn't it around 32 pages on the Modric thread that he signed for the Spuds? That was nearly understandable though, seeing as we'd come out and said that we were after him, and a bid had definitely been made, etc. This one's just bizarre! quick. make loads of posts...get off page 32 then he's ours. if true thats a hell of a spot veggietoon veggietoon? got a problem with it ? Link to post Share on other sites More sharing options...
The College Dropout Posted June 4, 2008 Share Posted June 4, 2008 32 pages and I do not know what the fuck is a Arda Turan. Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts