I know you're not going to revisit this argument, but I'm quoting it anyway.
Bad season? Completely the manager's fault.
Good season? Not exclusively or even significantly the manager's doing.
Aye, I'd say it's the sign of a pretty poor manager if that's the case.