Every employer in the UK, who works with or may come into to contact with children or vulnerable adults, have safeguarding procedures. Whilst the content may vary, they will all have at their core a fundamental rule that you communicate the concerns. Doing nothing isn’t an option. I don’t know whether the club would have had safeguarding procedures, and mandated staff training, at that time. They, and all other football clubs, do now.