Klaus Posted May 23, 2015 Share Posted May 23, 2015 Didier Drogbarrrr was one that really used to get on my tits. Link to post Share on other sites More sharing options...
Jackie Broon Posted May 23, 2015 Share Posted May 23, 2015 My wife, who is half Italian and also speaks French, says the Italian pronunciation would be Caa-bella (emphasis on the first a), the French would be Cabell-ah, (emphasis on the last a). Link to post Share on other sites More sharing options...
Twinport53 Posted May 23, 2015 Share Posted May 23, 2015 It's Alan Smith who says Cab-a-lar. The moron. Link to post Share on other sites More sharing options...
AyeDubbleYoo Posted May 23, 2015 Share Posted May 23, 2015 My wife, who is half Italian and also speaks French, says the Italian pronunciation would be Caa-bella (emphasis on the first a), the French would be Cabell-ah, (emphasis on the last a). This is definitely right. Link to post Share on other sites More sharing options...
Nattfare Posted May 23, 2015 Share Posted May 23, 2015 Didier Drogbarrrr was one that really used to get on my tits. It's Alan Smith who says Cab-a-lar. The moron. What is it with all these English commentaries who has to add and "r" at the end of any name that ends with an "a"? Link to post Share on other sites More sharing options...
Klaus Posted May 23, 2015 Share Posted May 23, 2015 Didier Drogbarrrr was one that really used to get on my tits. It's Alan Smith who says Cab-a-lar. The moron. What is it with all these English commentaries who has to add and "r" at the end of any name that ends with an "a"? I might be wrong but I think Townsend loves a shit pronunciation. Link to post Share on other sites More sharing options...
Mattoon Posted May 23, 2015 Share Posted May 23, 2015 Is his name pronounced 'CabeLLa' or 'CabeYa'? I think it's pronounced poor-mans-hatem-cost-too-much Link to post Share on other sites More sharing options...
Collage Posted May 23, 2015 Share Posted May 23, 2015 My wife, who is half Italian and also speaks French, says the Italian pronunciation would be Caa-bella (emphasis on the first a), the French would be Cabell-ah, (emphasis on the last a). Not emphasis on the second syllable then; Ca-BE-lla? Like Mon-TE-lla for example? Link to post Share on other sites More sharing options...
hakka Posted May 23, 2015 Share Posted May 23, 2015 I've been harsh on Cabella, but I can see that he will do well in a side that's being coached correctly and used astutely from tactics point of view. It's impossible to judge him fairly on this season given how fucking awful we've been overall and what players he's had around him. Put him in our side when we went 5th and he'd look a far more classy player. Link to post Share on other sites More sharing options...
HawK Posted May 23, 2015 Share Posted May 23, 2015 My wife, who is half Italian and also speaks French, says the Italian pronunciation would be Caa-bella (emphasis on the first a), the French would be Cabell-ah, (emphasis on the last a). Not emphasis on the second syllable then; Ca-BE-lla? Like Mon-TE-lla for example? That's the English pronunciation of the word. French : CabellAH Spanish: Cab-ey-yah Itallian: CAH-bella English: Ca-BELL-ah Kinnear: Cableguy Link to post Share on other sites More sharing options...
Twinport53 Posted May 25, 2015 Share Posted May 25, 2015 Really hope we get a manager who can get the best out of him next year. He definitely has something about him, but our team is so static, and I think he's more equipped for pass and move football. Compared to say, Hatem, who is just explosive all round. Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest firetotheworks Posted May 25, 2015 Share Posted May 25, 2015 It doesn't really matter if it's an Italian surname tbf, no one uses the original pronunciation of Heinze and Coates because they're Argentinian and Uruguayan. Every fucker is going to say it in English, unless they're a commentator and they'll go with the French pronunciation. Going with the Italian version is a bit daft. Link to post Share on other sites More sharing options...
Wallace Posted May 25, 2015 Share Posted May 25, 2015 It doesn't really matter if it's an Italian surname tbf, no one uses the original pronunciation of Heinze and Coates because they're Argentinian and Uruguayan. Every f***er is going to say it in English, unless they're a commentator and they'll go with the French pronunciation. Going with the Italian version is a bit daft. Isn't he from Corsica in which case, it would probably be an Italian pronunciation. Link to post Share on other sites More sharing options...
mickthemagpie Posted May 25, 2015 Share Posted May 25, 2015 It doesn't really matter if it's an Italian surname tbf, no one uses the original pronunciation of Heinze and Coates because they're Argentinian and Uruguayan. Every f***er is going to say it in English, unless they're a commentator and they'll go with the French pronunciation. Going with the Italian version is a bit daft. Isn't he from Corsica in which case, it would probably be an Italian pronunciation. Same as this bloke?- Napoleone di Buonaparte Link to post Share on other sites More sharing options...
afar Posted May 25, 2015 Share Posted May 25, 2015 If Carver as expected gets the gig, he's played his last game for us I think. Only hope I think he has of staying is if we appointed some progressive European manager who could get best out of him. We'll take a cut price loss on him, maybe on loan first with option to buy ala MYM and Santon. Link to post Share on other sites More sharing options...
Cunning_Linguist Posted May 25, 2015 Share Posted May 25, 2015 My wife, who is half Italian and also speaks French, says the Italian pronunciation would be Caa-bella (emphasis on the first a), the French would be Cabell-ah, (emphasis on the last a). Not emphasis on the second syllable then; Ca-BE-lla? Like Mon-TE-lla for example? That's the English pronunciation of the word. French : CabellAH Spanish: Cab-ey-yah Itallian: CAH-bella English: Ca-BELL-ah Kinnear: Cableguy Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest firetotheworks Posted May 25, 2015 Share Posted May 25, 2015 It doesn't really matter if it's an Italian surname tbf, no one uses the original pronunciation of Heinze and Coates because they're Argentinian and Uruguayan. Every f***er is going to say it in English, unless they're a commentator and they'll go with the French pronunciation. Going with the Italian version is a bit daft. Isn't he from Corsica in which case, it would probably be an Italian pronunciation. Corsica is obviously still France but I get what you're saying. Link to post Share on other sites More sharing options...
Sho Time Posted May 26, 2015 Share Posted May 26, 2015 The whole CabBELLARRRRR thing is just ridiculous. Swear down these commentators have just been watching too much Gavin and Stacey. Link to post Share on other sites More sharing options...
sbnufc Posted May 26, 2015 Share Posted May 26, 2015 Link to post Share on other sites More sharing options...
Ameritoon Posted May 26, 2015 Share Posted May 26, 2015 What the fuck did Alan Hutton do give someone any expectation he would be decent? Link to post Share on other sites More sharing options...
nemtizz Posted May 26, 2015 Share Posted May 26, 2015 Worst team of the season. Yeah, ok. Link to post Share on other sites More sharing options...
triggs Posted May 26, 2015 Share Posted May 26, 2015 Harsh on Luis Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest firetotheworks Posted May 26, 2015 Share Posted May 26, 2015 Not even the biggest flop in our team. Link to post Share on other sites More sharing options...
Noodles Posted May 26, 2015 Share Posted May 26, 2015 And Rivière didn't make it? Yeah ok then. Link to post Share on other sites More sharing options...
Dr.Spaceman Posted May 26, 2015 Share Posted May 26, 2015 Connor Wickham and Riviere up front for me. Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now