Oh God, yes. Pardew's grasp of English is disgusting. 'We dittent 'av that little bit of, umm, magic or luck today, and once we went a goal behind we wasn't able to respond in the correct fashion. Goutierrez is looking at another week or two in the treatment room' OH SHUT UP ALAN.