Tiresias Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 Oh well seems aimed at people back in argentina anyway, let's not having anything stirred up now. Link to post Share on other sites More sharing options...
Dokko Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 What about an apology to us for all the shit he's put us through? All for letting him go at the end of the season, glad to see the back of him if am totally honest. Even when it's supposedly over, it's not (with comments like this) Link to post Share on other sites More sharing options...
ponsaelius Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 'Return to Argentina cut short' I didn't know he'd actually gone back at some point? Link to post Share on other sites More sharing options...
Dave Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 Weird that IMO. Makes it look less like personal problems and more like he just wants to play for them. Where's his letter to NUFC fans? Link to post Share on other sites More sharing options...
ponsaelius Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 Weird, weird situation. I thought there was no contact with NUFC from San Lorenzo btw? Link to post Share on other sites More sharing options...
Mole_Toonfan Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 Weird that IMO. Makes it look less like personal problems and more like he just wants to play for them. Where's his letter to NUFC fans? Honestly as things have gone on i have become very skeptical of these " personal problems " i would not surprise me if he just wants to go home and doesn't care how he does it. Link to post Share on other sites More sharing options...
Dave Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 Maybe his dad forged his signature. Link to post Share on other sites More sharing options...
Tiresias Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 Probably couldn't stop Colo's dad ringing him up personally... Link to post Share on other sites More sharing options...
Disco Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 Rupert Fryer @Rupert_Fryer Coloccini: "I wish to thank [san Lorenzo]... and to express my gratitude to its President... for all the affection [and] support." Link to post Share on other sites More sharing options...
Tiresias Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 Rupert Fryer @Rupert_Fryer Coloccini: "I wish to thank [Ryan Giggs]... and to express my gratitude to its President... for all the affection [and] support." Link to post Share on other sites More sharing options...
Robster Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 Link to post Share on other sites More sharing options...
Village Idiot Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 No big deal, half of it he is just praising the SLA board for their interest and apologizing for the move not happening. He also asks for respect to his privacy. I can also guarantee he's not written this from his own hand, having him heard talk several times. To me it looks just a fluff piece that his agent has written to look good in front of the SLA fans and kissing up to their board just in case. Link to post Share on other sites More sharing options...
Tiresias Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 HE'S STAYING LALALALALA I'M NOT LISTENING HE'S STAYING Link to post Share on other sites More sharing options...
Dokko Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 Weird that IMO. Makes it look less like personal problems and more like he just wants to play for them. Where's his letter to NUFC fans? Club dont pay him enough for a letter to the fans. Got a horrible feeling he won't be the professional on or off the pitch we want or need for the rest of the season. Link to post Share on other sites More sharing options...
bhoywhonder Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 "Unfortunately in life not, things don't always go as you want Yeah, no shit. life sucks, join the club, buy a f*cking helmet etc. Or alternatively, just do your job. F*ck knows we do ours....to pay you. Link to post Share on other sites More sharing options...
Super Duper Branko Strupar Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 I think he's just being nice to their fans for their affection and offering a place to be if he went home. It's good he's staying but his desire to go home sounds strong. Link to post Share on other sites More sharing options...
Dave Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 A family Sanlorencista. - January 24, 2013 I write this from a distance, missing my country, my family and my affections, and with the sadness of knowing, after a series of meetings held here in Newcastle - that my return to Argentina has temporarily truncated. Unfortunately in life not everything goes as you want or need, and often misunderstood by others and the rigidity of contracts, are stronger than the reasons of the heart. However, I am convinced that this moment of disappointment should not be an obstacle to express my deepest appreciation to each and every one of you, for the love and support they have given me and have sent me over the last months, in every way imaginable. Also like to acknowledge the patience and respect for the press and the seriousness with which were conducted in all this time for me and my family. I'm sure you have been able to size the personal situation that I'm going through and understand that the silence maintained by myself and my representative, Marcelo Lombilla, in recent times, was not capricious, but reflected the need to preserve such issues private. Finally, I thank the authorities for club San Lorenzo de Almagro and especially to express my gratitude to the President, Dr. Matthias Lammens and Vice-Chairman, Mr. Marcelo Tinelli, for all the love, support and accompaniment dispensed from the man, who from the outset and without any qualms or condicionamieiztos, were interested in my personal and family circumstances, and is made available as you might need. Essentially I want to acknowledge the tremendous effort and committed by them, from every point of view-and that certainly includes me, for mitigating the difficulties of any way I could touch move. In these times, in which the leadership of the Argentine clubs appears the less questioned for various reasons, with deep pride as a member of the family will recognize Sanlorencista-lords and Marcelo Tinelli Lammens Matthias for his personal qualities and his qualities professional management for the excellent lead-in, which I know is a cult of his word, honest work, the seriousness and commitment, favoring humans over all other interests, all of which is a clear Heading the path chosen for our Club, and the distance certainly delighted inc. We sincerely thank you for so much love. Link to post Share on other sites More sharing options...
Skeletor Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 'Thanks for tapping me up bros. Much love as always' Link to post Share on other sites More sharing options...
Village Idiot Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 'Return to Argentina cut short' I didn't know he'd actually gone back at some point? Bat translation, should be "return to Argentina momentarily put off" Link to post Share on other sites More sharing options...
Disco Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 Cheers for clearing that up VI, much ado about nothing. Link to post Share on other sites More sharing options...
Tiresias Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 He wants to go back, he's agreed to stay here cos he can't get out of contract and wants to save face with them. Hopefully we've made the right call that he'll still play well for us. Link to post Share on other sites More sharing options...
madras Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 A family Sanlorencista. - January 24, 2013 I write this from a distance, missing my country, my family and my affections, and with the sadness of knowing, after a series of meetings held here in Newcastle - that my return to Argentina has temporarily truncated. Unfortunately in life not everything goes as you want or need, and often misunderstood by others and the rigidity of contracts, are stronger than the reasons of the heart. However, I am convinced that this moment of disappointment should not be an obstacle to express my deepest appreciation to each and every one of you, for the love and support they have given me and have sent me over the last months, in every way imaginable. Also like to acknowledge the patience and respect for the press and the seriousness with which were conducted in all this time for me and my family. I'm sure you have been able to size the personal situation that I'm going through and understand that the silence maintained by myself and my representative, Marcelo Lombilla, in recent times, was not capricious, but reflected the need to preserve such issues private. Finally, I thank the authorities for club San Lorenzo de Almagro and especially to express my gratitude to the President, Dr. Matthias Lammens and Vice-Chairman, Mr. Marcelo Tinelli, for all the love, support and accompaniment dispensed from the man, who from the outset and without any qualms or condicionamieiztos, were interested in my personal and family circumstances, and is made available as you might need. Essentially I want to acknowledge the tremendous effort and committed by them, from every point of view-and that certainly includes me, for mitigating the difficulties of any way I could touch move. In these times, in which the leadership of the Argentine clubs appears the less questioned for various reasons, with deep pride as a member of the family will recognize Sanlorencista-lords and Marcelo Tinelli Lammens Matthias for his personal qualities and his qualities professional management for the excellent lead-in, which I know is a cult of his word, honest work, the seriousness and commitment, favoring humans over all other interests, all of which is a clear Heading the path chosen for our Club, and the distance certainly delighted inc. We sincerely thank you for so much love. i'd be tempted to keep his registration in the summer. Link to post Share on other sites More sharing options...
ponsaelius Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 Think his agent has penned that, reading it in full Link to post Share on other sites More sharing options...
Village Idiot Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 Ok, I'm gonna go in a excursion to some SLA forums and see what I can gather up. Link to post Share on other sites More sharing options...
Tiresias Posted January 26, 2013 Share Posted January 26, 2013 We need him in this crisis, but tbh there'll only be so long he'll keep playing for us without wanting to be here, he'll have done enough for us if he helps us stay up and would seem cruel to hold him past summer. He just shouldn't have signed that extension. Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now