If stories are to be believed, was on target to break Pardew's jaw before Shola stepped in.
That's not true. He was mouthing off and refusing to speak to other players but he never went for Pardew.
I don't know who's been telling you fibs but at no point did Hatem physically go for Pardew.
He squared off with Pardew until Shola intervened. That's from as good as it gets in terms of source
I've got it from better. There was shouting but at no point did Hatem go for him.