madras Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 It's quoted in the 90mins website version of the Marca article. Link to post Share on other sites More sharing options...
joeyt Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 http://www.marca.com/en/football/international-football/2017/10/24/59ef119aca4741054f8b45f5.html Looks like Sky Sports just added the Liverpool bit on for shits and giggles. The last question here doesn't mention Liverpool Link to post Share on other sites More sharing options...
NUFC_Chris Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 Sky being wankers alert. Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest firetotheworks Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 Cheers Joey. Aye, that looks like someone being shit stirring tbh. Link to post Share on other sites More sharing options...
madras Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 Or it was in the original and Marcas edited the Liverpool bit out. The 90mins article (crap site I know) is earlier than the Sky Sports bit. Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest firetotheworks Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 Or it was in the original and Marcas edited the Liverpool bit out. The 90mins article (crap site I know) is earlier than the Sky Sports bit. Marca's the original source though... Link to post Share on other sites More sharing options...
madras Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 Or it was in the original and Marcas edited the Liverpool bit out. The 90mins article (crap site I know) is earlier than the Sky Sports bit. Marca's the original source though... True but seems a strange thing to add in if wasn't said. Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest firetotheworks Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 Or it was in the original and Marcas edited the Liverpool bit out. The 90mins article (crap site I know) is earlier than the Sky Sports bit. Marca's the original source though... True but seems a strange thing to add in if wasn't said. Definitely. It would be an strange thing to remove as well considering how much of an exclusive that would be. For my own sanity I'm going to choose to believe that it wasn't said and 90mins have added it. Link to post Share on other sites More sharing options...
STM Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 Was reported yesterday morning but he was asked the question and didn't rule it out. Can hardly blame him. It's football after all, anything can happen. It's a nothing story basically. Link to post Share on other sites More sharing options...
joeyt Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 If you click on the Spanish translation of the Marca article it says this Hablando de su futuro, la pregunta es tópica pero obligada: ¿Tiene como lejano horizonte la selección española? Y siempre digo lo mismo con respeto: de momento no me lo planteo. Estoy contento aquí y tengo años de contrato. Depende de cómo evolucione mi carrera, iremos por un lado o por otro. Si aquí lo hacemos muy bien, igual se puede rematar la faena por estos lares; y si no, evidentemente, la selección puede ser un colofón. Hay que dejarlo ahí, y ver qué pasa en unos años. Y lo mismo en relación al Liverpool. Depende. Puede que siga aquí y no me mueva más. Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest firetotheworks Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 Ah Christ yeah, it does. Well that's my Wednesday ruined. Direct translation from that is: And I always say the same with respect: for the moment I do not ask. I am happy here and I have years of contract. It depends on how my career evolves, we will go on one side or the other. If we do it here very well, we can even finish the work in these homes; and if not, obviously, the selection can be a colophon. You have to leave it there, and see what happens in a few years. And the same in relation to Liverpool. It depends. Maybe I'm still here and I'm not moving anymore. Link to post Share on other sites More sharing options...
madras Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 Sports witness I know but the original article is posted and Liverpool do get mention. Sorry but beyond ordering up to 8 beers and asking for a kiss, my Spanish is limited. http://sportwitness.co.uk/rafa-benitez-hints-return-managing-liverpool-puts-job-pot-spain/ Link to post Share on other sites More sharing options...
mattypnufc Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 The key bit is the last line. The sky article conveniently misses that bit out. The bastards. Link to post Share on other sites More sharing options...
Mole_Toonfan Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 Ah Christ yeah, it does. Well that's my Wednesday ruined. Direct translation from that is: And I always say the same with respect: for the moment I do not ask. I am happy here and I have years of contract. It depends on how my career evolves, we will go on one side or the other. If we do it here very well, we can even finish the work in these homes; and if not, obviously, the selection can be a colophon. You have to leave it there, and see what happens in a few years. And the same in relation to Liverpool. It depends. Maybe I'm still here and I'm not moving anymore. Honestly there's nothing wrong with what he says there. Link to post Share on other sites More sharing options...
Dinho lad Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 Not bothered by it. Link to post Share on other sites More sharing options...
loki679 Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 Good that there's still the possibility of the selection being a colophon, though, i'd been worrying about that. Link to post Share on other sites More sharing options...
Darth Crooks Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 Good that there's still the possibility of the selection being a colophon, though, i'd been worrying about that. http://www3.pictures.zimbio.com/gi/Newcastle+United+v+Swansea+City+Premier+League+SBRTP9CLvVFl.jpg Link to post Share on other sites More sharing options...
Benwell Lad Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 "Estoy contento aquí y tengo años de contrato" is the salient bit. Link to post Share on other sites More sharing options...
LV Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 Good that there's still the possibility of the selection being a colophon, though, i'd been worrying about that. I didn’t know he could play the colophon Link to post Share on other sites More sharing options...
Elliottman Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 Ah Christ yeah, it does. Well that's my Wednesday ruined. Direct translation from that is: And I always say the same with respect: for the moment I do not ask. I am happy here and I have years of contract. It depends on how my career evolves, we will go on one side or the other. If we do it here very well, we can even finish the work in these homes; and if not, obviously, the selection can be a colophon. You have to leave it there, and see what happens in a few years. And the same in relation to Liverpool. It depends. Maybe I'm still here and I'm not moving anymore. Honestly there's nothing wrong with what he says there. He's basically been asked if he'd have the Spain job or back to Liverpool and that was his answer. Nowt to see here. Link to post Share on other sites More sharing options...
joeyt Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 I don't think the question specifically asks him about Liverpool. Or at least the one they've printed doesn't Link to post Share on other sites More sharing options...
Scoot Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 Calm down fellas Link to post Share on other sites More sharing options...
DJ_NUFC Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 This is like that time you hear your gf on the phone talking to her friend and mentions in passing she’s thought about her ex (Liverpool) and having a 3some with Brad Pitt and Mandingo (Spain job). Either you get all upset about it or continue the 3some fantasy yourself in private, choice is yours really. Link to post Share on other sites More sharing options...
joeyt Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 Reads like a Stifler post Link to post Share on other sites More sharing options...
Infinitely Content Posted October 25, 2017 Share Posted October 25, 2017 Probably biased, but who would want to leave managing a club with adoring fans and everything going well to go and manage a national team where you will be sacked unless win the euros or the world cup & have less time to spend with the players to get them playing the way you want. Club football is what managers are most admired, famed and made legends for, not international football. Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now